Un juego de bingo con imágenes, verdadero favorito de los hispanos durante casi dos siglos, y más grande que el Monopolio; renace como herramienta para el aprendizaje del idioma inglés. Una casa editorial bilingüe de Berkeley, California, ya ha puesto a la venta ¡BINGLéS! La Lotería para Aprender Inglés, en librerías, jugueterías y mercados mexicanos de Norteamérica.

En vez de las acostumbradas repeticiones, ¡BINGLéS! proporciona una serie de juegos de mesa para la enseñanza de lecciones de idiomas. Los jugadores aprenden a decir "Yes, I do/No, I don't" mientras llenan sus tablas de bingo y recolectan ganancias.

Entre las alternativas, incluye un juego de cartas con ritmo rápido, similar a "War" que ayuda a los jugadores-estudiantes a distinguir entre "he"', "she," "they" e "it". Una vez los jugadores se dan cuenta de que sus compañeros responden acertadamente a sus preguntas, entonces podemos reconocer que están utilizando y aprendiendo correctamente el inglés.

Aunque ¡BINGLéS! fue creado para uso familiar, los maestros, administradores de programas, comerciantes minoristas y distribuidores están extremadamente entusiasmados con el mismo.

¡BINGLéS! está ilustrado en un estilo clásico de los años cuarenta. Cada conjunto cuenta con un disco compacto que modela la pronunciación del vocabulario; los 14 juegos y actividades, y el "cancionero" de expresiones comunes. El juego completo tendrá un precio aproximadamente similar al de un disco compacto de música.

Deborah Frisch, M.A. TESL, Directora de Xicalango Press, ha impartido clases de ESL (Inglés como Segundo Idioma) desde los años setenta en Nueva York, México y California, respectivamente. "Usamos el lenguaje principalmente con propósitos de interacción personal", explica Frisch. "Entonces ¿por qué no podemos estudiar de esa manera?".

La idea de BINGLéS surge cuando un aventajado alumno de Cancún le dijo a Frisch en tono de broma: "Usted no me enseñó inglés, fue El Bingo", refiriéndose a su método de enseñanza. Tal afirmación le demostró a la profesora, que las personas pueden aprender nuevos idiomas, si cuentan con ejemplos de pronunciación adecuados adaptados a medios entretenidos y amenos como lo son los juegos de mesa.